|
||
Lignes directrices pour l’aide internationale Nos vingt années d’expérience nous ont appris que les contributions monétaires aux organismes de secours établies constituent la meilleure façon d’aider les sinistrés à l’échelle internationale. Les dons des entreprises constitués de matériel, d'équipement et de services peuvent être utiles si: |
| 1. | Le gouvernement du pays touché a demandé et autorisé l’aide
internationale sous une forme autre que les contributions monétaires. |
| 2. | L’offre est basée sur une demande particulière d’un organisme humanitaire
reconnu et légitime, dont les activités se déroulent sur les lieux du sinistre. |
| 3. | L’organisme destinataire a démontré ses compétences en matière de
distribution de denrées ou d’embauche de personnel fiable. |
| 4. | L’offre répond à un besoin particulier qui a été évalué en fonction
de son impact culturel et économique. |
| 5. | L’offre comprend des produits ou services de qualité selon des normes
industrielles internationales reconnues dans le pays bénéficiaire. |
| 6. | Les offres d’assistance technique ne doivent pas remplacer l’expertise
et la gestion locales. Les fournisseurs étrangers d’assistance technique
doivent reconnaître que leur rôle en sera un de soutien et non de
d’autorité. Le gouvernement du pays touché maintient l’autorité sur toutes
les décisions. |
| 7. | La quantité de produits offerts n’affectera pas la rentabilité des
entreprises locales à court ou à long terme. |
| 8. | Les produits ou services offerts ne constituent pas une sollicitation pour
une relation d’affaires future et n’établissent aucune relation de dépendance
pour des procédures d’entretien ou d’exploitation futures. |
| 9. | La valeur déclarée des biens ou des services est l’équivalent du prix de
gros dans le pays bénéficiaire ou le prix de gros pour un équivalent générique. |
| 10. | Les denrées offertes sont accompagnées d’une liste détaillée des stocks
et sont emballées conformément aux normes et aux règles internationales
d’expédition. |
| 11. | Les frais de transport, d’entreposage, de dédouanement et de manutention
sont acquittés par le donateur. |
| Les recommandations susmentionnées constituent les opinions du personnel de CIDI. Pour accéder aux liens vers des organisations non gouvernementales enregistrées auprès du Gouvernement des Etats-Unis et connaître les lignes directrices sur la gestion de sinistres, prière de visiter le www.cidi.org ou communiquer avec le Centre à l’adresse suivante : cidi@cidi.org. (3/25/03) | |
